Финансовый менеджер, аналитик (строительство, недвижимость)

Резюме 3504470   ·   27 ноября 2018, 13:30

Имя

Екатерина

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Подольск

Заработная плата

от 90 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

 

Образование

Высшее

Опыт работы

13 лет 5 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

45 лет   (26 сентября 1979)


Опыт работы


Период работы

июль 2013 — январь 2018   (4 года 7 месяцев)

Должность

Финансовый менеджер

Компания

Turner International, проект "Башня Федерация"

Обязанности

Американская строительная компания Turner International LLC.

Компания Turner является одной из самых крупных компаний США, предоставляющих услуги в области строительства (Генподрядчик в США и Канаде, Технический Заказчик в Европе, Азии, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке). Компания была основана в 1902 году и за это время успешно реализовала множество проектов в разных странах мира, включая всемирно известные здания, как например, "Бурдж-Халифа" в ОАЭ, Королевская башня с часами в Мекке, Статуя Единства в Индии и д.р.

Московский филиал в России выступает в качестве консультанта в области управления строительством высотных объектов. Объекты компании в России - "Башня Федерация", "Плаза" и "Меркурий" в Москва-Сити, торговый центр "Метрополис -2".

Язык компании: английский (мультикультурная команда, общение осуществляется на английском языке, также на английском ведется вся документация)

Должность: финансовый менеджер (Cost Analyst), управленческий учет и бюджетирование. Проект "Башня Федерация", Заказчик ЗАО "Башня Федерация"

Основные функции:

1) В качестве специалиста по управленческому учету и бюджетированию

- мониторинг и актуализация строительного бюджета проекта "Башня Федерация"

-мониторинг платежей, согласование реестров платежей по договорам подрядных организаций, корректировка реестров, комментарии по предстоящим платежам для Сбербанка

-участие в процедуре согласования договоров: предоставление заключений Сбербанку о целесообразности выполнения работ, их стоимости и возможности оплаты из бюджетных средств; предоставление Сбербанку информации о строительных компаниях на Объекте

-подготовка квартальных отчетов для Сбербанка по строительному бюджету (финансовая часть) включая план-график реализации проекта

-подготовка специальных отчетов по требованию Сбербанка по строительному бюджету

-подготовка ежемесячных отчетов об исполнении бюджета для Заказчика, включая отчеты для акционеров

- подготовка различных отчетов и таблиц для финансового отдела Заказчика (отчеты о платежах, графики финансирования, таблицы по отдельным подрядчикам и т.д.)

- анализ предстоящих расходов и составление прогнозов по бюджету с учетом различных факторов (колебание курса, изменение сроков сдачи работ, изменение концепции и т.д.)

-выявление отклонений фактических показателей от плановых, информирование Заказчика о возможности или необходимости корректировки бюджета

-тесное взаимодействие с финансовым департаментом Заказчика и Техническим Заказчиком по вопросам бюджетирования (включение дополнительных статей затрат, расчет вознаграждений и т.д.)

-участие в совещаниях с высших руководством Заказчика по вопросам бюджетирования и планирования, участие в обходах на строительной площадке

Основные достижения: в апреле 2014 г. по требованию Сбербанка совместно с финансовым отделом Заказчика была проведена работа по изменению бюджета с учетом влияния внешних и внутренних факторов. Результат - подписание нового кредитного договора. В октябре 2014 в соответствии с условиями кредитного договора подготовлен специальный отчет, подтверждающий собственное финансовое участие застройщика ЗАО "Башня Федерация", результат - предоставление второго транша. В 2015 г. - совместно с Техническим Заказчиком расчет дополнительных строительных расходов в связи с изменением концепции здания, результат - утверждение Сбербанком нового лимита бюджета. В 2016 г. - оптимизация строительного бюджета в соответствии с требованиями Сбербанка, результат - продление кредитного договора.

2) В качестве помощника финансового директора филиала Turner в России

- мониторинг и актуализация бюджета Turner для проектов в России, подготовка ежемесячного отчета (формат GCM)

- подготовка актов для проектов в России, Турции

- участие в подготовке договоров и дополнительных соглашений Turner (Россия, Турция)

- взаимодействие с бухгалтерией

- подготовка ежемесячных отчетов для головного офиса в Нью-Йорке (платежи, налоги и т.д.)

- работа с к


Период работы

апрель 2008 — июнь 2013   (5 лет 3 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

Mirax Group

Обязанности

Объект - "Башня Федерация", "Плаза" - проекты С.Ю. Полонского

Должность: переводчик (английский +немецкий)

Основные функции:

- письменный перевод по строительной, финансовой и юридической тематике (право подписи у нотариуса)

-устный последовательный перевод на совещаниях (проектирование, качество, охрана труда, монолитные работы, вертикальный транспорт, тендеры и т.д.) и строительной площадке

- перевод на встречах с иностранными партнерами компании

- редактирование переводов, выполненных другими переводчиками

- протоколирование совещаний на английском языке

- оказание поддержки иностранным сотрудникам на проекте


Период работы

сентябрь 2004 — май 2008   (3 года 9 месяцев)

Должность

Преподаватель (английский + РКИ)

Компания

Российский университет дружбы народов

Обязанности

Работа во время обучения в аспирантуре. Должность: преподаватель английского языка (для русских студентов гуманитарных специальностей) и русского языка (для иностранных студентов, обучающихся по специальности политология и международные отношения)


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2017 год

Учебное заведение

Высшая школа экономики

Специальность

Промышленное и гражданское строительство


Образование

Высшее

Окончание

2013 год

Учебное заведение

Институт экономики

Специальность

Финансы и кредит


Образование

Высшее

Окончание

2004 год

Учебное заведение

Российский университет дружбы народов магистратура + аспирантура

Специальность

Филология + квалификация переводчика (английский и немецкий)


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Свободный), Арабский (Базовый)

Командировки

Готова к командировкам

Курсы и тренинги

2013 - продвинутый пользователь Excel, центр "Специалист" при МГТУ им. Баумана

Курсы в компании Turner:

2013 - курсы по управленческому учету + SAP в Сербии (филиал компании Turner International в Европе)

2014 - курсы по управлению строительством в Сербии (филиал компании Turner International в Европе, объект Crown Plaza)

2015 - курсы по управлению строительством в Малайзии (филиал компании Turner International в Азии)

Навыки и умения

Высокая работоспособность, четкое соблюдение поставленных сроков, умение работать в условиях многозадачности, стрессоустойчивость.

Работа с большим количеством информации (включая иностранные источники) и с большим объемом цифр. Подготовка отчетов и презентаций, включая отчеты для финансирующего банка и акционеров (на русском и английском).

Опыт работы со строительными договорами и подрядчиками.

Профессиональные навыки перевода и редактирования (английский и немецкий). Большой опыт перевода на переговорах, встречах и строительной площадке.

Многолетний опыт работы в англоговорящей среде.

Быстрая обучаемость и большое желание учиться чему-то новому, умение работать в мультикультурной среде, знание делового этикета.

Опыт взаимодействия с первыми лицами компании и акционерами.


Руководитель отдела продаж/сопровождения

от 35 000 руб.

Подольск

Менеджер по недвижимости

от 30 000 руб.

Подольск

Менеджер по продажам

от 40 000 руб.

Подольск

Механик

от 40 000 руб.

Подольск

Разнорабочий

от 40 000 руб.

Подольск

Администратор. Оператор-кассир

от 30 000 руб.

Подольск

Водитель

от 50 000 руб.

Подольск

Секретарь, бухгалтер, администратор

от 50 000 руб.

Подольск

Подработка

договорная

Подольск

Автокурьеры на личном авто

договорная

Подольск